如何為飛利浦蒸氣強化熨斗除垢？
更新於 2025 年 4 月 20 日
找出您的飛利浦蒸氣強化熨斗型號，並依照下方正確的除垢程序操作 (不適用於蒸氣熨斗)。請查看使用手冊，或查看產品底部下方的型號 (例如 GC9682/86、PSG7030/20、HI5900/99)，如下圖所示。
為何需要除垢？
您的產品可能會隨時間累積水垢。所在區域的水質愈硬，水垢雜質形成和硬化的速度就愈快。每一到兩個月為飛利浦蒸氣強化熨斗除垢，可避免出現棕色汙垢、棕色水痕和滲漏。定期清潔可讓蒸氣輸出維持在最高水準，並可延長產品的使用壽命。
如果蒸氣強化熨斗無法產生蒸氣，單純進行除垢無法解決問題。請依照「我的飛利浦蒸氣強化熨斗沒有產生蒸氣」一文的指示操作，並參閱使用手冊，或聯絡我們以取得進一步的協助。
如果蒸氣強化熨斗無法產生蒸氣，單純進行除垢無法解決問題。請依照「我的飛利浦蒸氣強化熨斗沒有產生蒸氣」一文的指示操作，並參閱使用手冊，或聯絡我們以取得進一步的協助。
Easy de-calc Plus
以下資訊僅適用於：PerfectCare Elite (GC96xx)、PerfectCare Elite Plus (GC96xx)、PerfectCare 9000 系列 (PSG90xx)、PerfectCare 8000 系列 (PSG80xx)。
*警告：如果您在熨燙後或蒸氣強化熨斗處於高溫/加熱狀態時執行除鈣，請先拔除蒸氣強化熨斗的插頭，讓其冷卻兩小時。
*警告：如果您在熨燙後或蒸氣強化熨斗處於高溫/加熱狀態時執行除鈣，請先拔除蒸氣強化熨斗的插頭，讓其冷卻兩小時。
- 拔除蒸氣強化熨斗的插頭
- 將蒸氣強化熨斗放在桌面或水槽邊緣。拿一個杯子 (至少 900 毫升) 放在 EASY DE-CALC 旋鈕下方。
- 取下旋鈕。讓水和水垢微粒流出。
- 將旋鈕放回原位，以順時針方向旋緊。
- 您現在可以繼續熨燙了！
Play Pause
簡易除鈣
以下資訊僅適用於：PerfectCare Aqua Pro (GC93xx、GC94xx)、PerfectCare Expert Plus (GC89xx)、PerfectCare 7000 系列 (PSG70xx、PSG71xx)。
*警告：如果您在熨燙後或蒸氣強化熨斗處於高溫/加熱狀態時執行除鈣，請先拔除蒸氣強化熨斗的插頭，讓其冷卻兩小時。
備註：當蒸氣強化熨斗發出嗶聲且 CALC CLEAN 指示燈閃爍時，即表示該除垢了。
*警告：如果您在熨燙後或蒸氣強化熨斗處於高溫/加熱狀態時執行除鈣，請先拔除蒸氣強化熨斗的插頭，讓其冷卻兩小時。
備註：當蒸氣強化熨斗發出嗶聲且 CALC CLEAN 指示燈閃爍時，即表示該除垢了。
- 拔除蒸氣強化熨斗的插頭
- 從熨斗底座取下熨斗。
- 取出可拆式水箱。
- 托住蒸氣強化熨斗的機座搖一搖。
- 取下 EASY DE-CALC 簡易除鈣旋鈕
- 用手托住蒸氣強化熨斗的機座並置於水槽上方，透過 EASY DE-CALC 開口將其清空。
- 備註：將產品傾斜時，請注意它的重量很重。
- 重新插入 EASY DE-CALC 旋鈕，順時針轉動將其旋緊。
- 您現在可以繼續熨燙了。
為底盤除垢
以下資訊僅適用於：PerfectCare Elite (GC96xx)、PerfectCare Elite Plus (GC96xx)、PerfectCare 9000 系列 (PSG90xx)、PerfectCare 8000 系列 (PSG80xx)、PerfectCare Aqua Pro (GC93xx、GC94xx)、PerfectCare Expert (GC92xx)、PerfectCare Expert Plus (GC89xx)、PerfectCare 7000 系列 (PSG70xx、PSG71xx)。
備註：如果您不常使用「EASY DE-CALC」(簡易除鈣) 功能，且/或熨斗會產生白/棕色小薄片，請依照下列程序為底盤除垢。
備註：如果您不常使用「EASY DE-CALC」(簡易除鈣) 功能，且/或熨斗會產生白/棕色小薄片，請依照下列程序為底盤除垢。
- 拔下插頭並讓其完全冷卻，至少 2 小時。
- 將蒸氣強化熨斗放在桌面或水槽邊緣。拿一個杯子 (至少 900 毫升) 放在 EASY DE-CALC 旋鈕下方。
- 取下旋鈕。讓水和水垢微粒流出。
- 握住本產品，使 EASY DE-CALC 開口面朝上，從開口倒入 500 毫升蒸餾水。(備註：如為 PerfectCare Elite (GC96xx) 和 PerfectCare Elite Plus (GC96xx)、PerfectCare 9000 系列 (PSG90xx) 和 PerfectCare 8000 系列 (PSG80xx) 請倒入 900 毫升蒸餾水。)
- 請維持 EASY DE-CALC 開口朝上，重新插入 EASY DE-CALC 旋鈕，並將其以順時針方向旋轉固定。
- 產品插上插頭並開啟電源。請等待 5 分鐘讓產品加熱。
- 持續按住蒸氣觸動器，同時在一塊較厚的布料上熨燙 3 分鐘。
- 沒有水冒出或蒸氣開始冒出時，停止移動熨斗。您現在可以繼續熨燙了！
- 每個月重複一次此完整程序，或視需要增加次數。
智慧型除鈣清洗功能
以下資訊僅適用於：PerfectCare Compact (GC78xx) | PerfectCare Compact Essential (GC68xx) | FastCare Compact (GC67xx) | HI59xx 系列 | PerfectCare Performer (GC87xx) | PerfectCare Viva (GC70xx) |PerfectCare Compact Plus (GC79xx)、PerfectCare 6000 系列 (PSG60xx)。
備註：當蒸氣強化熨斗發出嗶聲且 CALC CLEAN 指示燈閃爍時，即表示該除垢了。
備註：當蒸氣強化熨斗發出嗶聲且 CALC CLEAN 指示燈閃爍時，即表示該除垢了。
- 將水箱注滿一半的水，並確認蒸氣強化熨斗已開啟電源。如果熨斗的溫度控制轉鈕具有 CALC CLEAN 設定，請將轉鈕設定為 CALC CLEAN。
- 將熨斗放在智慧型除鈣盒上。蒸氣強化熨斗包裝箱中會隨附此除鈣盒。
- 按住 CALC CLEAN 按鈕 2 秒鐘，直到發出嗶聲。
- 備註：某些型號的除鈣清洗按鈕位於熨斗握把前方。
- 熨斗會開始自行清潔，這約需 2 分鐘。
- 當蒸氣強化熨斗停止發出嗶聲且 CALC CLEAN 指示燈停止閃爍時，表示清潔程序已完成。使用乾淨的毛巾擦乾底盤。
- 您現在可以繼續熨燙了。
Play Pause
PureSteam 防水垢濾芯功能
以下資訊僅適用於：PerfectCare Pure (GC76xx)。
由於 Pure Steam 防水垢濾芯已停止供貨，您可以繼續使用軟水或飛利浦 IronCare 濾水器的除垢水進行熨燙。
上述解決方案是否有助於解決問題？如果沒有，請與我們聯絡以取得進一步的協助。
由於 Pure Steam 防水垢濾芯已停止供貨，您可以繼續使用軟水或飛利浦 IronCare 濾水器的除垢水進行熨燙。
上述解決方案是否有助於解決問題？如果沒有，請與我們聯絡以取得進一步的協助。
