ZH
EN
1
LED 改裝燈

探索全新 LED 系列

視野越廣,表現越好,反應更快,駕駛更安全。 

不要被黑暗打敗。選擇 Philips,即使在夜間駕駛亦能充滿信心,盡在掌握。

您需要哪一種 LED 車燈

享受狂野時速

Ultinon LED

  • 鮮明 LED 訊號及車內照明燈
  • 長達 8 年使用壽命
  • 均勻光線散射

 


訊號燈及車內照明燈

[≈W5W]、[≈W16W]、[≈W21W]、[≈W21/5W]、[≈WY21W]、[≈P21W]、[≈P21/5W]、[≈PY21W]、[≈P27/7W]

FEST 30 毫米/ 38 毫米/ 43 毫米,閱讀燈

X-tremeUltinon LED

  • LED 車頭燈增光高達 +200%*
  • 更鮮明 LED 訊號及車內照明燈
  • 長達 12 年使用壽命
  • 出眾的光線散射
  • 最先進技術:Safebeam、AirFlux、
    AirCool、Ceralight

 

可供選擇的產品


車頭燈與霧燈

[≈H4]、[≈H7]、[≈H11]、[≈HB3]、[≈HB4]、[≈HIR2]、[≈H8/H11/H16]

 


訊號燈及車內照明燈

[≈W5W]、[≈W16W]、[≈W21W]、[≈W21/5W]、[≈WY21W]、[≈P21W]、[≈P21/5W]、[≈PY21W]
FEST 30 毫米/ 38 毫米,閱讀燈

*與 ECE 鹵素燈泡最低法定標準比較
 在道路車輛上安裝 LED 加裝燈並不合法。Lumileds 不會承擔任何責任。您有責任確保 LED 加裝燈的使用符合適用的法律要求。

常问问题 (FAQ)

一般信息

什么是 LED 改型灯?适用于哪些应用?

這是一個為想升級車輛照明的駕駛者提供替換鹵素/傳統燈泡的解決方案。在應用方面,須分開車內燈和車外燈兩種:
interior exterior lights

 

- 車內:

  • 車頂燈和閱讀燈
  • 儀表板燈
  • 手套箱燈
  • 車箱燈

 

- 車外:

  • 車頭燈
  • 前霧 / 後霧燈
  • 前置位置 / 泊車燈(前後)
  • 前 / 後指示燈
  • 車牌燈
  • 第 3 停車燈
  • 停車燈
我如何知道 Philips LED 改型燈是否與我的車頭燈兼容?

並無備用電源線可供購買。MDLS 則有單個補充裝出售。
我該如何確認使用哪款 LED 燈替換舊燈泡?

每款 LED 燈都有可相對應的 ECE 名稱。以下是鹵素燈泡與 LED 改型燈的比較表:
Halogen type - LED name
如何計算 LED 燈的壽命?


LED 燈中最關鍵的是 PCB(印刷電路板),由於 PCB 經常發熱,若冷卻處理不當,其性能將會下降。

 

因此,我們通常根據該 PCB 計算 LED 燈的壽命(與之相反,競爭對手通常只計算 LED 晶片本身在室溫環境下的壽命)。

更換 LED 燈可以幫助我節省電費嗎?

可以,Philips LED 改型燈燈泡壽命更長。換言之,您可以節省成本,普通燈泡平均每 1 至 3 年就需要更換一次,您還可以省去頻繁更換燈泡的煩惱。此外,LED 燈泡所消耗的能源比一般燈泡少得多(例如,鹵素 H4 耗電量為 55 瓦,而 LED-HL [≈H4] 耗電量為 20 瓦)。
我該如何區分 Philips LED 燈泡的真偽?

 

當您購買 Philips LED 改型燈用作車頭燈時,您可以利用防偽標籤上提供的代碼於網上檢查真偽。您可以藉此確保自己所購買的是原裝 Philips LED 燈泡。

Philips AirFlux、AirCool、CeraLight 和 Safebeam 代表什麼意思?


Philips AirFlux 和 AirCool 技術:最新熱度管理系統備有主動和被動冷卻系統,可延長使用壽命和提高性能。當車頭燈內的空間足夠有效散熱時,我們會使用被動冷卻功能,不會減低性能。另外,我們將根據 LED 燈的表現,使用被動或主動冷卻功能。例如,在 LED-HL [≈H7] 車頭燈上,光纖通常小於 LED-HL [≈H4],因此需要啟動散熱功能,有效地讓 LED 燈背面的熱空氣散開。

 

Philips CeraLight 技術(針對 LED-T10,用於 X-tremeUltinon LED 系列):使用陶瓷組件進行最佳的散熱管理,確保在極端情況下保持高效持久。 

 

Philips SafeBeam 技術:完全按您的需要投射光線以確保安全(不會產生眩光對迎面的駕駛者造成騷擾)。品質因數(FOM => 投射在道路上的光線)與 ECE R112 一致。

包裝上的符號代表什麼?


此符號表示該產品不適合在公共道路上使用。換言之,它只能在「封閉」道路上使用。

 

此符號表示該產品尚未獲 ECE R37 鹵素燈泡規管條例認證。我們展示有關鹵素燈泡條例的原因是,儘管 LED 改型燈為替代同一車頭燈組件的鹵素燈泡而設,但並不代表 LED 改型燈已獲 ECE R37 認證。

以下的內容代表什麼:「您有責任確保 LED 改型燈的用途符合適用的當地法律要求。」?
 
此內容旨在確保您正確使用 LED 改型燈泡,並符合當地法律。當地法規可能會有所變更,因此您必須檢查是否可以在您所在的地區使用該產品。

技术信息

如何確保我的車輛可以配備 LED 改型燈?

並非所有車輛都可以配備 LED 改型燈。Philips 已經測試過各款在亞洲市場最具代表性的汽車,我們對我們的燈泡能在這些車輛上正常運作充滿信心。
為什麼有些 Philips LED-HL 備有散熱片,而有些備有風扇?

熱度管理是保障性能和壽命的關鍵因素。Philips 憑藉其在汽車 OEM 的專業知識,了解不同汽車車頭燈的需求。根據 LED 燈的功率、散熱量、車頭燈的類型和大小, Philips LED 改型燈泡將因應最適合的熱度管理系統,採用主動或被動冷卻方式。Philips 設計出三種熱度管理系統:Airflux、AirCool 和 ThermaCool。 
Philips LED 系列產品是否環保?


是的,Philips LED 改型燈系列在以下方面為保護環境作出貢獻:

1. 節能效果顯著,整體上消耗更少資源,且釋放更少二氧化碳 (CO₂)

2. 完全符合 RoHS / REACH 標準,不含對環境有害物質

3. 使用壽命長,減少因不必要的替換造成的廢棄物和系統成本,同時減少整體資源消耗。

為什麼 LED 燈會出現這種極性問題?

普通的白熾燈燈泡可以沿任一方向汲取電流,燈泡上沒有「正」或「負」側。不管燈泡往哪個方向插入,燈泡都可以使用。然而,LED 燈泡僅沿一個方向汲取電流。原則上這種情況與具有正負極的電池相類似。因此,如果將 LED 照明插向不正確的方向,它們將無法運作。只需將 LED 燈泡翻轉即可解決問題。
安裝 LED 燈後,某些車輛上的車外燈是否仍可以逐步開/關?

Philips LED 改型燈系列的設計旨在完美替代車輛現時的照明設定。換言之,安裝 LED 燈後,逐步開關功能將如常運用。
安裝 LED 燈後,某些車輛上的車外燈是否仍可以逐步開/關?

Philips LED 改型燈系列的設計旨在完美替代車輛現時的照明設定。換言之,安裝 LED 燈後,逐步開關功能將如常運用。

安装信息

我該如何用 LED 燈泡替換白熾燈燈泡?會很困難嗎?

整個 Philips LED 改型燈系列都是改造自鹵素燈和傳統燈泡,助您輕鬆更換。您只需遵照包裝上或包裝內的指示更換,並確保購買前於燈泡外殼預留足夠的空間。
安裝 LED 燈後,儀表板上出現錯誤訊息。


與傳統照明相比,LED 照明的瓦數要低得多(消耗功率更低)。

一些車輛配備光線偵測系統,以警告駕駛者其中一盞燈發生故障。 實際上,光線偵測系統會在電機系統中發送電脈衝以檢查照明的功能。因此,當系統作出檢查時,LED 照明發出的電力太低而無法被偵測。針對這種情況,我們開發了一種 CANbus 轉接器以轉化電源,避免出現錯誤判斷。

Failure light
LED 燈於安裝後無法亮起。我該如何解決這個問題?


如果您的 Philips LED 改型燈無法亮起,則可能需要翻轉 LED 照明以「反轉極性」。Philips LED 改型燈泡的原理類似帶正負極的電池。 如果 Philips LED 改型燈無法亮起,只需按照以下說明和圖示卸下 LED 燈,翻轉插入方向並重新安裝:

1. 從插座上拔下 Philips LED 改型燈

2. 翻轉 Philips LED 改型燈

3. 將 Philips LED 改型燈重新插入插座

4. 檢查一次,確保 Philips LED 改型燈亮起

Wedge-based LED and Festoon LED
安裝 LED 燈後,我的車輛顯示快閃錯誤訊息,看上去好像照明系統熄滅或損壞了?


出現錯誤訊息是因為 LED 燈泡的瓦數遠遠低於傳統燈泡,這使停電警告系統無法偵測到燈泡。

如果您的車輛在安裝 LED 燈後出現快閃燈,您可以考慮購買並安裝 Philips CAN-bus 警示取消器解決問題。

安裝 LED 燈後,我的車輛無法啟動。我該怎麼辦?

安裝 LED 燈後,一些車輛會進入跛行模式。由於 LED 燈的電阻值不同於白熾燈燈泡,因此車輛的電腦正在尋找白熾燈燈泡的電阻值。這就是安裝 LED 燈後車輛進入跛行模式的原因:它會通知駕駛者有故障出現。幸好這種情況很少發生,並且可以解決。首先可再次替換白熾燈燈泡﹐以確認是 LED 照明導致進入跛行模式。若車輛運作正常,則跛行模式很可能是由 LED 燈引起的,則您的車輛需要安裝負載電阻器──CANbus 轉接器。
當我安裝 LED 燈作為轉彎指示燈時,指示燈閃爍的節奏是否與傳統的節奏相同,還是會變得更快?


在轉彎指示器的每個框盒中,我們提供兩個必須安裝的 CANbus 轉接器,以確保 LED 燈泡的閃爍速度與傳統燈泡相同。如果未有安裝轉接器,則 LED 燈泡的閃爍速度會更快,猶如其中一個燈泡損壞般。

緊記:請務必將 CANbus 轉接器牢固地連接在金屬上,免其移動及損壞車輛。

CANbus 代表什麼?

它代表控制器區域網絡,並在運作過程中監控車輛的狀況。大多數歐洲的最新型號車款都已配備 CANbus,因此我們強烈建議您在購買前與經銷商確認您的車內系統。
我需要哪款 CANbus 轉接器?


Philips 為各款汽車照明提供一系列的 Canbus 轉接器:

可使用 5 瓦 CANbus 替代 5 瓦傳統燈泡,通常用於室內照明、車牌燈、位置燈。21 瓦 CAN-bus 可替代 20 瓦傳統燈泡,用於車外信號傳達,例如停車、倒車和閃爍信號燈。

燈泡熄滅時,CANbus 是否會去除殘留電流?

Philips CANbus 的設計旨在讓電力到達 LED 燈前調節電力系統中的瓦數。 當 LED 照明熄滅時,剩餘的電力由 CANbus 汲取,使 LED 照明保持熄滅。
我該如何安裝 CANbus 轉接器?


如果您的車輛在安裝 LED 燈泡後出現儀表板錯誤訊息、快閃或進入跛行模式,您可以考慮購買並安裝 Philips CANbus 轉接器解決問題。

請參見下圖,了解 Philips CANbus 轉接器的安裝說明:

安裝 LED 燈時是否必須使用 CANbus 轉接器?

我們強烈建議使用 CANbus 轉接器,避免出現過快的閃爍速度或儀表板上的錯誤訊息。
即使我已使用 CANbus 轉接器安裝 LED 燈,但仍然出現錯誤訊息或閃爍情況,該怎麼辦?

如您已正確安裝 LED 改型燈和 CANbus 轉接器以期消除儀表板上的任何閃爍和/或錯誤訊息,但仍然出現上述問題,建議您最好還是用回原來的鹵素燈泡,並要求經銷商退款。